Česko a Rakousko – silné spojení
České Budějovice a Linec jsou partnerská města, tato dohoda vznikla již v roce 1987, tedy čtyři roky před založením naší české dceřiné společnosti, na základě těsných historických vazeb. Trasa České Budějovice - Linec byla již v době bronzové důležitou obchodní stezkou pro sůl. Ceněný minerál, který byl nejdříve nošen na zádech, byl později dopravován z Lince do Českých Budějovicích na povozech tažených koňmi. V roce 1832 spojila tato města koněspřežka, tedy železnice s vozy taženými koňmi, která byla první svého druhu v celé Evropě. Kromě toho existovala i další obchodní cesta, která vedla z Lince do Českých Budějovic a dál.
Spojení mezi Českem a Rakouskem však nepředstavují pouze historické obchodní trasy, ale i pracovitost. Podle šetření Eurostat z roku 2019 provedeného v rámci Evropské unie patří Rakušané s 42,4 hodinami i Češi s 41,5 hodinami do první desítky s nejdelší týdenní pracovní dobou. Při takové pilnosti pak nepřekvapuje, že jsou v obou zemích velice podobná i úsloví, která se práce týkají.
Soutěžní cena
5x Makita sada nástrojů v pouzdře 227 kusů
5x hotelový šek DELUXE
20x cestovní poukaz
VÝHERCE
- Steven O.
Servisní technik (Würzburg / DE) - Michaela K.
Plánování výroby (České Budějovice / CZ) - Christian D.
Servisní technik (St. Pölten / AT) - Šárka B.
Projektový technik (České Budějovice / CZ) - Martin H.
DFÜ technik (Linec / AT) - Armend S.
Servisní technik (Vídeň / AT) - Ivana Š.
Projektový technik (Praha / CZ) - Andreas S.
Aplikační konzultant (Linec / AT) - Zdeněk M.
Seřizovač - zpracování plechů (Kaplice / CZ) - Elena K.
Specialista back office (Praha / CZ) - Stefanie H.
Disponentka (Linec / AT) - Florian K.
Chladírenský technik (Linec / AT) - Patrick R.
Projektový manažer (Linec / AT) - Stefan W.
Chladírenský technik (Linec / AT) - Tomáš P.
Manipulant (Kaplice / CZ) - Simon S.
Produktový manažer (Linec / AT) - Filip K.
Zámečník (Kaplice / CZ) - Karin B.
Koordinátor projektů (Würzburg / DE) - Jiri K.
Vedoucí týmu front / back office (Praha / CZ) - Leo S.
Zařízení (St. Martin /AT) - Florian P.
Skladový manipulant (St. Martin / AT) - Jan Z.
Seřizovač - zpracování plechů (Kaplice / CZ) - Tim B.
Projektový manažer (Bochum / DE) - Pavel D.
Zámečník (Kaplice / CZ) - Dennis H.
Koordinátor projektů (Bochum / DE) - Lucie H.
Operátor zákaznického servisu (České Budějovice / CZ) - Klaus S.
Skladový manipulant (St. Martin / AT) - Marie Č.
Technik přípravy výroby (Kaplice / CZ) - Ingo L.
Vedoucí týmu prototypové výroby (St. Martin / AT) - Rene H.
Quality manager (Bochum / DE)
Soutěž
V Česku se říká: „Bez práce nejsou koláče“ (Ohne Arbeit, keine Kuchen), tedy: kdo nepracuje, nebude mít co k jídlu. Německý ekvivalent zní:
- Ohne Fleiß kein Preis (bez píle žádná cena, odměna)
- Erst das Vergnügen, dann die Arbeit. (Nejdříve zábava, pak práce.)
- Arbeit ist das, was man tut, damit man es eines Tages nicht mehr zu tun braucht. (Práce je to, co člověk dělá, aby jednoho dne nemusel dělat nic.)